翻訳と辞書 |
Shenzhen Bay : ウィキペディア英語版 | Deep Bay, Hong Kong
Deep Bay is a bay off the northwest coast of Lau Fau Shan, Hong Kong. It is surrounded to the north by Shenzhen proper and west by the peninsula of Nantau, China. It is also known as Hau Hoi Wan () in Hong Kong, and Shenzhen Bay () in China. ==Name== The local Cantonese name of the bay is Hau Hoi Wan (後海灣), which mean the ''back (sea) bay''. It is opposite to another bay, Tsin Hoi Wan (前海灣), which means ''front (sea) bay'', on the other side of Nantau Peninsula. The Chinese character 后 (Hau, lit. queen) in 后海灣 is the homonym of 後 (Hau, lit. back), and also its simplified character. Some attribute the character 后 (Hau) to the goddess of mercy and sea, Tin Hau (天后). The name of Shenzhen Bay came much later, at least after the establishment of Shenzhen Special Economic Zone in 1980. The name became more notable after a hotel was named Shenzhen Bay. While the government of Shenzhen uses the name widely, the people and government in Hong Kong continue to use the local name (后海灣).
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Deep Bay, Hong Kong」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|